Proyecto 2.

Con la tela que me sobró del ciervo, he hecho esto.

With the fabric that rested from doing the deer, I've done this.

Mi parque!

Parecía que no iba a hacer nada hoy, nada más q resarcirme en la resaca, pero al final he sacado una nueva alternativa para mi proyecto, y además después de cenar he empezado dos bolsos.

It seemed like I was going to do nothing all day long, just laying down with a big hang-over, but finally I've designed one alternity for my project, and moreover, after dinner I've started sewing two bags.

Alternativa 2.

Proyecto 1. Fin.

Último paso: pegar la tela.


Esta tela tan bonita.


En mi pared.


Detalle

Al final fue un poco difícil porque quise hacerlo de una pieza, pero en las separaciones más estrechas entre los cuernos fue muy dificil y tuve que poner parches. De todos modos ha quedado muy mono.

At the end it was a bit hard because I wanted only one piece of fabric, but in the narrowest places between horns I had to put some patches. Anyway, finallly it looks very cute.

Dymo!

Bang!


Gijón.


Fumar.

El verano pasado empecé un nuevo proyecto que últimamente tengo abandonado. A ver si cuando llegue el buen tiempo lo retomo.
Más en mi Flickr.


Last summer I've started a new project that I've lately gave up. Let's see if I take it up again when the good weather comes.
Más en mi Flickr.

Proyecto 1.

El otro día vi esto en whip up y siguiendo el link al tutorial en ManMade he empezado un nuevo proyecto.
Todavía está a medias pero pronto estará terminado.

The other day I saw this at whip up and following the link to ManMade I've started a new project.
It's half way yet, but it soon will be ended.


Lo imprimí en un A2.


Lo recorté.


Calqué la silueta en cartón pluma.


Cúter y más cúter.


Y hasta aquí tengo.

Mi cuaderno.

A veces me dicen Panda...

Sometimes they call me Panda...

Mi segundo vestido.

Este es el segundo vestido que he hecho. Yo sola, con la ayuda de mi profe.

This is the second dress that I've done. Just me with some help of my teacher.

Cosas que hay que ver.

Este finde he visto esta peli y este documental. Y me he reido un montón.

This weekend I've watch both, this film and this documental. And I've laughed a lot.

Elefante rosa.

Éste es el dibujo que he hecho mientras veía el último capítulo de Lost, que casi me salgo pintando de lo emocionante que está ultimamente.

This is what I draw while I was watching last episode of Lost. I almost made it wrong because lately Lost is very exciting.

Hay una página donde puede uno encontrar un montón de libros y revistas de patrones y de costura, y que he descubierto hoy. En picasaweb.google.es/ sólo tiene uno que buscar patrones e ir mirando los álbumes de los usuarios. Es una mina. Llevo toda la mañana mirando y no se acaba nunca



























There is a web where you can find a lot of books a magazines abaout pattern cutting and sewing, and I found it out today. At picasaweb.google.es/ you just have to look for patterns and start looking the albums you find. There are plenty. I just spent all the morning looking and it never ends.

Pez.

Pez monedero. Hecho hace 2 años.

Fish purse. Made to years ago.

Primer boceto.

Hoy he dibujado medio parque. Luego habrá que ver si es viable de algún modo. Y si lo fuera, si me sigue gustando mañana.


Today I've designed half a park. Then we'll have to see if it is possible to do. And if it was, I'll see if I still like it tomorrow.

PS: The park is my current project.

¡Hola!

Hola a todos.
Este es mi primer blog. Después de mirar infinitos y llevar mucho tiempo queriendo tener uno propio, por fin me he decidido.
Ahora que estoy haciendo mi proyecto fin de carrera, voy a intentar dedicarle al menos una hora al día a subir una entrada y a revisar todos los blogs que me gustan.
Como tengo fotos de cosas que hice antaño, iré subiendo esas siempre y cuando no tenga cosas nuevas, o otras cosas que me gustan.

Hi everyone!
This is my first blog. After looking a loads of blogs and a long time wanting to have my own, I finally decided to create it.
Now that I'm making my end of studies proyect, I'll try to dedicate at least on hour a day to write here and to check other blogs that I like.
As I have a lot of pictures of things I've done some time ago, I will be uploading them unless I have something new, or any other thing I want to show you.